Cruzamento perigoso (2)

Ainda bem que não entendo o que está escrito. Deve ser mais informação que eu preciso ter.
(Foto de Lluis Vinagre)